Bergmans Bookface om tankebubblor

• Vi är knappast några mindmapsfanatiker men måste ändå framhålla nyttan med att rita bubblor och streck, t.ex. i www.mindmeister.com, för den som vill få ordning på tankarna. Poängen, som vi ser det, är att kasta ner allt som rör ett givet ämne – stort och smått, viktigt och oviktigt – på arbetsytan och sedan ordna […]

Bergmans Bookface om etymologier

• Vilken är den svenska ordlistans roligaste etymologi? Kanske den för ”fimp”? Detta ord har nämligen sitt ursprung i fikonspråket! Ordet ”stump” blir här ”fimp stukon”. • Ordet ”olle” i betydelsen ”ylletröja” har fått sitt namn från Gustaf Adolf Ohlson (1845 – 1931), kapten vid Jönköpings regemente. Han var designern bakom det som sedermera blev […]

Bergmans Bookface rekommenderar böcker

• ”Språkriktighetsboken” är användbar för alla som skriver, även om den ser mer än lovligt nördig ut vid en första anblick. Den utreder många vanliga språkproblem så att man har torrt på fötterna … nästan alltid. • När det gäller bevingade ord, ordstäv, idiom och stående uttryck brukar Pelle Holms ”Bevingade ord” (första upplagan 1939) […]

Bergmans Bookface om repliker

• Inte bara romanförfattare återger i text det som någon annan har sagt. Repliker kan också förgylla en facktext, så använd dem oftare: de är roliga att läsa! Vi föredrar pratminus (som Språkrådet kallar replikstreck), alltså ett tankstreck följt av mellanslag och själva pratet. – Tyst! – Sa du tysk? • Replikstreck är av allt […]

Bergmans Bookface om teknik och vetenskap

• Litet ”p”, stort ”H” – så skriver man pH dvs. ’mått i form av ett tal på hur sur eller hur basisk (alkalisk) en lösning är’. Om man däremot menar lampdesignern Poul Henningsen (1894–1967) skriver man PH med versaler. • Ska man vara petig så är uttrycket ”radioaktiv strålning” en tautologi, eftersom ”radius” betyder […]

Bergmans Bookface om accenter

• Ett accenttecken är, enligt Nationalencyklopedin, ’en liten streckmarkering över vissa bokstäver vilken oftast anger ett visst uttal’. Den som inte är lingvist behöver hålla reda på två i svenskan: akut accent som i ”café” och grav accent som i ”à”. Ett av svenskans vanligaste skrivfel är den felvinklade accenten över ”à” i uttryck som […]

2–2010: Kvitter om Twitter

”Kvitt kviddelikvitt, ropa farfar förskräckt. [—] Kom alla mesar, för nu är det kläckt, ja nu är det pippi direkt!” Povel Ramel Twitter är en gren av de s.k. sociala medierna – alltså ett medium där alla (nåja) interagerar med varandra. Det kallas också ibland ”mikrobloggning” – alltså väldigt korta bloggposter. På maximalt 140 tecken […]