Skriva för webben, lucka 11: rättstavat

Skriv aldrig in svårstavade namn och termer med tangentbordet – använd copy & paste! Namn som Llangollen eller Zbigniew Cybulski ska du aldrig skriva in med tangentbordet, inte heller termer som 2-Klorbensenmalonsyradinitril eller Van de Graaff-generator. Nej, klipp, klistra och känn dig trygg i förvissningen om att stavningskontrollen redan är gjord! (Om du klipper och klistrar från pålitlig källa, […]

Skriva för webben, tips 7: teckenräkneri

Lär dig mäta och bedöma textomfång. Alla som skriver, redigerar och publicerar professionellt använder sig av någon form av måttstock för att mäta och bedöma textomfång. Vanligast är antal tecken (med blanksteg) men antal ord förekommer också (det sistnämnda en kvarleva från tiden då vi inte hade datorer som kunde räkna automatiskt). En typisk webbnotis […]

Bergmans Bookface om etymologier

• Vilken är den svenska ordlistans roligaste etymologi? Kanske den för ”fimp”? Detta ord har nämligen sitt ursprung i fikonspråket! Ordet ”stump” blir här ”fimp stukon”. • Ordet ”olle” i betydelsen ”ylletröja” har fått sitt namn från Gustaf Adolf Ohlson (1845 – 1931), kapten vid Jönköpings regemente. Han var designern bakom det som sedermera blev […]

Bergmans Bookface rekommenderar böcker

• ”Språkriktighetsboken” är användbar för alla som skriver, även om den ser mer än lovligt nördig ut vid en första anblick. Den utreder många vanliga språkproblem så att man har torrt på fötterna … nästan alltid. • När det gäller bevingade ord, ordstäv, idiom och stående uttryck brukar Pelle Holms ”Bevingade ord” (första upplagan 1939) […]

Bergmans Bookface om repliker

• Inte bara romanförfattare återger i text det som någon annan har sagt. Repliker kan också förgylla en facktext, så använd dem oftare: de är roliga att läsa! Vi föredrar pratminus (som Språkrådet kallar replikstreck), alltså ett tankstreck följt av mellanslag och själva pratet. – Tyst! – Sa du tysk? • Replikstreck är av allt […]

Bergmans Bookface om teknik och vetenskap

• Litet ”p”, stort ”H” – så skriver man pH dvs. ’mått i form av ett tal på hur sur eller hur basisk (alkalisk) en lösning är’. Om man däremot menar lampdesignern Poul Henningsen (1894–1967) skriver man PH med versaler. • Ska man vara petig så är uttrycket ”radioaktiv strålning” en tautologi, eftersom ”radius” betyder […]

Bergmans Bookface om accenter

• Ett accenttecken är, enligt Nationalencyklopedin, ’en liten streckmarkering över vissa bokstäver vilken oftast anger ett visst uttal’. Den som inte är lingvist behöver hålla reda på två i svenskan: akut accent som i ”café” och grav accent som i ”à”. Ett av svenskans vanligaste skrivfel är den felvinklade accenten över ”à” i uttryck som […]

Kunskapståget kommer till Stockholm, Norrköping och Örebro

Med Kunskapståget åker vi runt i Sverige och erbjuder snabb och kostnadseffektiv kompetensutveckling för både offentlig sektor och företag. Utbildningskonceptet bygger på begreppen ”nyttig och användbar kunskap”, ”begränsad insats av tid och pengar” och ”pedagogik med passion”. Postmuseet, Stockholm, den 13 juni Arbetets museum, Norrköping, den 14 juni Slöjdgatan, Örebro, den 15 juni 1. Informatörens […]