Syltan
– Sådärja! sa kärringen, pinkade på syltan. Syltan handlar i just detta fall om en trist, kall, ful och fadd matbit med malda köttslamsor av mindre värdefulla djurdelar, som dessutom har pressats och geléats. Men om man gör som kärringen ovan, smakar denna maträtt i alla fall lite salt. Det handlar alltså om att göra […]
Hela baletten och hela paletten
– Vi måste tänka på kopieringsskydd, integritet, GDPR och hela baletten! – Ja, det är verkligen en hel palett med åtgärder som krävs. Det här är alltså två olika uttryck, där baletten står för ”allt” och paletten står för ”rikligt urval” – precis som en målares palett med många färgkluttar. Uttrycket ”hela baletten” är en […]
De går bara på i ullstrumporna
– De går bara på i ullstrumporna och låtsas som ingenting! Gah! Moderna broddar i all ära, men när de förr skulle ta sig fram när det var särskilt halt, drog de helt sonika ullstrumporna över vinterskorna. Och gick på som om ingenting hade hänt …
Varför kallas boxningsringen inte ”boxningsfyrkant”?
– Varför kallas boxningsringen inte ”boxningsfyrkant”? När man började tävlingsboxas för flera hundra år sedan, fanns inte noggrant utformade regler, viktklasser eller tandskydd. Man ställde upp boxarna, förklarade att de fick puckla på varandra med knytnävarna eller putta omkull varandra och sedan hoppa på den som låg. Men innan startsignalen gick, ritades en cirkel i […]
Orsa kompani lovar ingenting bestämt
Nu pratar vi 1800-tal. Dalaregementet Orsa kompani inkvarterades sent en kväll på en krog, och kaptenen bad mannarna att vara måttfulla när det gällde brännvinet just denna natt. Kompaniets talesman, korpral Gifting, kunde förstås inte på några villkor lova detta. Han svarade därför: – Orsa kompani lovar ingenting bestämt! Just den repliken kan alltså vem […]
Svenska gardiner
– Han sitter bakom svenska gardiner. Så kan tyskarna än idag uttrycka sig när de vill tala om att någon sitter i fängelse, men under 1800-talet var det mest bovar och banditer i kriminella kretsar som sa så. ”Svenska gardiner” är alltså själva fängelsegallret, som då var gjort av svenskt stål – av extra god […]
I bara mässingen
– Och där låg han i bara mässingen! De som säger ”i bara mässingen” syftar på forna tiders försilvrade mässingspryttlar där försilvringen mer eller mindre har nötts bort – alltså så att mässingen skiner igenom.